AccĂšs directs

Consultation du solde de points de permis de conduire

  • VĂ©hicule
Accueil particuliers  > Papiers - CitoyennetĂ© - Élections  > Certificat, copie, lĂ©galisation et conservation de documents  > Traduction d'un document : comment trouver un traducteur agrĂ©Ă© ?

Question-réponse

Traduction d'un document : comment trouver un traducteur agréé ?

Vérifié le 26/01/2026 - Service Public / Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

La dĂ©marche est diffĂ©rente en France et Ă  l’étranger.

  • En France
  • À l'Ă©tranger

Un traducteur agrĂ©Ă© est un expert judiciaire inscrit sur les listes Ă©tablies par les cours d’appel et la Cour de cassation. Vous pouvez choisir un traducteur inscrit sur la liste nationale de la Cour de cassation ou sur les listes des cours d’appel (un expert inscrit sur la liste nationale figure aussi sur la liste de la cour d’appel dont il relĂšve). Un service en ligne permet de trouver un traducteur agréé :

Outil de recherche
Trouver un expert agréé ou un traducteur agréé

Vous pouvez aussi consulter le site du consulat en France du pays dans lequel le document a été établi :

OĂč s’adresser ?

Ambassade ou consulat Ă©tranger en France

Savoir si un document public Ă©tabli dans un pays europĂ©en (UE) doit ĂȘtre traduit pour ĂȘtre prĂ©sentĂ© Ă  une autoritĂ© d'un autre pays europĂ©en (UE)

Selon les consulats, la liste des traducteurs agréés par les autorités locales est disponible sur le site internet du consulat.

La signature du traducteur devra ĂȘtre certifiĂ©e matĂ©riellement par le consulat.

OĂč s’adresser ?

Ambassade ou consulat français à l'étranger

Savoir si un document public Ă©tabli dans un pays europĂ©en (UE) doit ĂȘtre traduit pour ĂȘtre prĂ©sentĂ© Ă  une autoritĂ© d'un autre pays europĂ©en (UE)

Et aussi

Pour en savoir plus